L'Hotel Les Bruyères è una struttura moderna situata al limitare di una foresta, ad 800 metri dal centro ed a 17 chilometri dal mare. Questo hotel dispone di 56 camere decorate con tessuti stampati e arredi in legno scuro; tutte sono dotate di TV, telefono con linea esterna diretta e connessione a Internet.
Il ristorante serve piatti regionali in un'atmosfera rilassata. Gli ospiti possono sfogliare quotidiani gratuiti nella hall e rilassarsi con un drink al bar. I clienti in viaggio d'affari possono usufruire della sala per conferenze dell'hotel. Tra gli altri servizi è incluso il servizio di reception 24 ore su 24. Per coloro che raggiungono l'hotel in auto è disponibile in loco un parcheggio gratuito. Le spiagge del Courant d'Huchet e la stazione termale di Dax distano meno di 20 chilometri. Hossegor, famosa tra i surfisti, e Capbreton sono a 40 chilometri. L'aeroporto di Biarritz è a 65 km.

Distances are calculated in a straight line from the property’s location to the point of interest or attraction, and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0. 1 mile and kilometre.

The preferred airport for Inter Hotel Les Bruyeres is Biarritz (BIQ Biarritz Anglet Bayonne) 54.5 km / 33.8 mi.