L'Hyatt Regency Lisle è un hotel deluxe situato nel cuore della zona di ricerca ed espansione dell'Illinois e a 35 km dall'Aeroporto O'Hare. Il motto dell'Hyatt è che un hotel veramente "eccezionale" è in grado di soddisfare ogni esigenza. Per questo, si è ideata una linea di programmi innovativi per ottenere camere e servizi volti a soddisfare le esigenze individuali del cliente. Che tu stia pianificando un viaggio d'affari, una rilassante vacanza di famiglia, una riunione di lavoro o un importante evento sociale, scegliendo il nostro albergo puoi sempre essere certo che sarà un'esperienza straordinaria e che ogni aspetto sarà curato nei minimi dettagli. L'importanza che diamo all'assistenza personale e ad ogni dettaglio garantisce ai nostri ospiti una calorosa accoglienza ed un piacevole soggiorno. Le camere sono spaziose ed ideali per rilassarsi dopo una lunga giornata di visite turistiche. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento.

Promozione Vacanza per famiglie
Prenota un soggiorno in una camera con un piano tariffario Promozione Vacanza per famiglie dal 21 maggio al 7 settembre 2009, per una permanenza nello stesso periodo, e ricevi:

Colazione completa tutti i giorni

Sconto del 15% su cibi e bevande tutti i giorni (nei locali sul posto)

Sconto del 15% sui servizi termali Hyatt Pure

Accesso al programma bambini Camp Hyatt di mezza giornata (dove disponibile)

Servizio di benvenuto: snack per bambini di ispirazione locale in camera

Sconto del 20% sugli acquisti presso il National Geographic Online Store

La Promozione Vacanza per famiglie è valida per gli hotel e i resort Hyatt partecipanti di tutto il mondo. La colazione completa è per tutti i clienti registrati, compresi i bambini (possono essere applicate delle limitazioni). Presso le strutture negli Stati Uniti, in Canada e nei Caraibi, la colazione e lo sconto su cibi e bevande non sono validi attraverso il servizio in camera, inoltre i bambini devono ordinare dal menù per bambini. Lo sconto per cibi e bevande non è valido per tasse, mance o bevande alcoliche, inoltre la partecipazione del ristorante varia a seconda della struttura. Lo sconto per il centro termale non è valido per tasse, mance o per l'acquisto di prodotti termali, inoltre la partecipazione del centro termale varia a seconda della struttura. Dove disponibile, la mezza giornata del Camp Hyatt è per un bambino a soggiorno e non include il pranzo; è obbligatorio un soggiorno minimo di due notti se disponibile il Camp Hyatt e in tutti i resort. Il servizio di benvenuto e lo sconto per il National Geographic sono limitati a uno per soggiorno. Non previsto rimborso per eventuali parti inutilizzate del pacchetto. Potrebbero verificarsi periodi di interruzione.
L'offerta non è valida per gruppi/congressi e non è possibile abbinarla ad altre promozioni. Soggetto a restrizioni. Hyatt si riserva il diritto di modificare o annullare il programma in un qualsiasi momento e senza preavviso.

Distances are calculated in a straight line from the property’s location to the point of interest or attraction, and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0. 1 mile and kilometre.

College of Dupage 4.1 km / 2.6 mi
Wheaton College 7.2 km / 4.5 mi
Central Dupage Hospital 9.8 km / 6.1 mi
Naperbrook Golf Course 15.5 km / 9.6 mi
Bolingbrook Golf Club 16.5 km / 10.3 mi

The preferred airport for Hyatt Lisle is Chicago, IL (ORD O'Hare Intl.) 23.8 km / 14.8 mi.